Twee dakloze tweelingjongens liepen naar de tafel van de miljonair en vroegen: « Mevrouw, mogen we wat van uw restjes? » De miljonair keek op en verstijfde van schrik toen ze zag dat de jongens sprekend leken op haar twee zoons die lang geleden waren verdwenen…

Het eerste wat Eleanor Hayes opviel, was de weerspiegeling in haar wijnglas.

Twee magere, door de zon verbrande jongens stonden aan de rand van haar tafel op het terras van de Pacific View Bistro. Hun T-shirts waren drie maten te groot, hun sneakers grijs van het stadsstof. Maar het was niet het vuil, of de honger in hun ogen, waardoor haar hand halverwege haar lippen bleef steken.

Het waren hun gezichten.

‘Mevrouw,’ vroeg de langste van de twee, met een hese stem van verlegenheid, ‘mogen we misschien wat van uw restjes hebben? We hebben sinds gisteren niets gegeten.’