Mijn ouders dwongen mijn opa en mij op kerstavond de sneeuwstorm in, met de belofte dat we kruipend terug zouden komen – totdat de ijzeren poorten opengingen, de camera’s live gingen draaien en de waarheid over zijn miljardengeheim eindelijk aan het licht kwam, waardoor elke leugen, elke dollar die ze hadden gestolen en elk wreed woord dat ze ooit over ons hadden gezegd, werd onthuld.
Mijn ouders dwongen mijn opa en mij op kerstavond de sneeuwstorm in, met de belofte dat we kruipend terug zouden komen – totdat de ijzeren poorten opengingen, de camera’s live gingen draaien en de waarheid over zijn miljardengeheim eindelijk aan het licht kwam, waardoor elke leugen, elke dollar die ze hadden gestolen en elk wreed woord dat ze ooit over ons hadden gezegd, werd onthuld.

Mijn ouders hebben mij en mijn opa met Kerstmis het huis uitgezet, totdat hij onthulde dat hij in het geheim miljardair was.
Als je denkt dat het erg is om een cadeautje te vergeten, probeer dan eens samen met je tachtigjarige grootvader in een sneeuwstorm terecht te komen.
Ik was een ploeterende kok – tot de avond dat ik ontdekte dat mijn opa niet was wie ik dacht dat hij was.
Mijn ouders dachten dat ze ons het zwijgen zouden opleggen als we eruit werden gezet. In plaats daarvan bracht het alles in gang.
Ik ben Phoebe Gray, achtentwintig jaar oud, ik ruik naar frituurvet en rijd in mijn gammele auto door een sneeuwstorm naar het landhuis van mijn ouders.
Opa Arthur had me gesmeekt: « Alleen deze kerst, jongen. » Binnen schitterde het huis van goud en kristal, en de gasten waren in designpakken gehuld.
Ik droeg een tweedehands zwarte jurk, die mijn littekens op mijn handen verborg, en voelde me pijnlijk misplaatst.
Ik vond opa Arthur in een hoekje, klein in zijn rolstoel, met een stille glimlach op zijn gezicht toen hij me zag.