Het zieke kind vroeg de motorrijder om hem even vast te houden, maar wat er toen gebeurde, en wat de moeder zag, verbijsterde haar.
De zevenjarige vocht al twee jaar tegen de ziekte en had nauwelijks de kracht om te staan. De ziekenkamer was gevuld met een zware spanning.
De moeder had haar zoon voor een nieuw onderzoek meegenomen, in de hoop dat de artsen deze keer tenminste goed nieuws zouden brengen.
Het kind werd teruggebracht naar de onderzoekskamer, maar toen het onderzoek was afgelopen, bevestigden de artsen opnieuw dat de ziekte ongeneeslijk was en dat er geen hoop op herstel was.
Elk nieuw bezoek aan het ziekenhuis voelde steeds zinlozer.
Na de wanhopige woorden van de artsen voelde de vrouw opnieuw pijn – ze wist dat ze niets meer kon doen. Ze pakte haar zoon op en ze verlieten de praktijk, klaar om naar huis te gaan.