Er viel een stilte om ons heen; winkelend publiek vertraagde hun winkelwagens en deed alsof ze niet meeluisterden.
Andrew probeerde zich te herstellen. « We hebben fouten gemaakt— » « Stelen is geen fout, » zei Daniel. « Een kind in de steek laten is geen fout. Geld stelen van een gemeenschap is geen fout. Dat waren bewuste keuzes. » Zijn stem klonk door de hal, vastberaden en onverstoorbaar.
Chloe trok aan Andrews mouw en fluisterde dringend, maar geen van beiden bewoog.
Daniel stapte naar voren, niet agressief, maar gewoon vastberaden en vol zelfvertrouwen. « Nu je er toch bent, is er iets wat je moet weten. Ik studeer volgend jaar af. Als beste van mijn klas. Daarna wil ik me specialiseren in kinderoncologie – het vakgebied dat jouw nep-dokter zogenaamd vertegenwoordigde. »
Chloe’s gezicht werd bleek. Andrew keek weg.
Eindelijk sprak ik, zacht maar vastberaden. « Je kunt nu gaan. » Chloe reikte naar Daniel, de tranen stroomden over haar wangen. « Alsjeblieft, we zijn familie. » Daniel keek haar aan met een kalmte die bijna barmhartig was. « Nee. Mijn moeder is mijn familie. De enige. »
Het was de meest helende zin die ik ooit had gehoord.
Chloe barstte in tranen uit. Andrew trok haar mee naar de uitgang, mompelend dat het een slecht moment was, en schermde zijn gezicht af voor de omstanders die zich in de buurt verzamelden. Ze haastten zich de winkel uit en verdwenen op de parkeerplaats zonder om te kijken.
Daniel draaide zich naar me toe. ‘Gaat het?’ Ik knikte, mijn hart bonkte in mijn borst. ‘Ja,’ fluisterde ik. ‘Ik denk dat het eindelijk goed gaat.’ Hij bood me zijn arm aan. Ik pakte hem aan.
We liepen samen Walmart uit, lieten de spoken uit ons verleden achter ons en stapten een toekomst binnen die we met eigen handen hadden opgebouwd – schoon, eerlijk en helemaal van ons.