Er viel een lange stilte. « Pardon? » « Uw bedrijf heeft het moeilijk zonder Javier, nietwaar? Ik ben bereid u een aanbod te doen. » « U hebt dat soort geld niet. » « Jawel hoor. Mijn advocaten nemen vanmiddag contact met u op. Oh, en Pilar, ik ben echt zwanger van uw kleinzoon. U kunt maar beter goed nadenken over hoe u deze relatie wilt laten ontwikkelen. » En ik hing op.
De weken die volgden waren hectisch. De Roca Group zat inderdaad in de problemen. Het bleek dat Javier het bedrijf jarenlang met zijn persoonlijke vermogen overeind had gehouden. Ik kocht het terug voor de helft van de maximale waarde. Het verhaal in de media veranderde drastisch. Ik was niet langer de uitbuitende weduwe, maar een briljante zakenvrouw. Pilar en Fernando werden gedwongen hun levensstijl drastisch te beperken. Hun villa werd te koop gezet. Ik bood hen bescheiden functies aan in het bedrijf dat ik nu bezat, maar hun trots stond dat niet toe.
Zes maanden later werd Javier Junior geboren, een perfecte, gezonde baby met dezelfde lieve ogen als zijn vader. Pilar belde het ziekenhuis om hem te mogen zien. Ik zei ja, maar alleen als ze me met respect behandelde. Ze kwamen, namen hun kleinzoon in hun armen en keken me voor het eerst aan als een mens. « Ik had het mis over jou, » gaf ze zachtjes toe. « Javier heeft de juiste keuze gemaakt. » Het was te weinig, te laat voor een echte relatie, maar het was iets.
Vandaag, drie jaar later, leid ik een imperium van miljarden dollars. Ik heb de Javier Roca Foundation opgericht, die beurzen verstrekt aan kinderen uit arbeidersgezinnen. Javi Junior is een vrolijk en nieuwsgierig kind. Soms loop ik door de gangen van de Roca Group en denk ik na over hoe anders het had kunnen lopen. Maar ik herinner me Javiers brief, zijn liefde die me zelfs na zijn dood nog beschermt, en ik weet dat dit precies is wat hij wilde. Degenen die probeerden mij uit Javiers leven te wissen, gaven me de grootste motivatie om hen ongelijk te bewijzen.
Uiteindelijk herinnert dit verhaal ons eraan dat we nooit weten wat er schuilgaat achter schijnbare eenvoud, en dat liefde – ware liefde – soms plannen heeft die het leven zelf overstijgen en een erfenis van bescherming achterlaat die zelfs de dood niet kan verbreken.
