Iedereen draaide zich om. Daniël stond op, trillend, met iets in zijn handen.
‘Ze heeft het niet gedaan!’ schreeuwde hij, zijn stem galmde door de kamer. ‘En ik kan het bewijzen!’
Een geroezemoes ging door de rechtszaal. De rechter trok een wenkbrauw op. « Jongeman, wie bent u? »
‘Ik ben haar zoon,’ zei Daniel, terwijl hij naar voren liep. ‘En ik heb bewijs dat aantoont wie de sieraden werkelijk heeft gestolen.’
Deel 2
De gerechtsdeurwaarder probeerde hem tegen te houden, maar de rechter gebaarde Daniel dichterbij te komen. « Ga uw gang, meneer Torres. U heeft één minuut om uitleg te geven. »
Daniel haalde diep adem en opende een kleine map. « Dit zijn kopieën van de beveiligingsbeelden van het landgoed Wentworth. Van de nacht dat de sieraden verdwenen. »
Charles Wentworth verstijfde in zijn stoel. Zijn advocaat maakte onmiddellijk bezwaar. « Edele rechter, dit is zeer ongebruikelijk— »
‘Verworpen,’ zei de rechter kalm. ‘Laten we eens kijken wat de jongeman in huis heeft.’
Daniel overhandigde een USB-stick. « De politie zei dat de camera’s die nacht niet werkten. Maar dat deden ze wel. Mijn moeder vertelde me waar de back-ups staan: in het cloud-systeem dat ze hielp installeren toen ze de studeerkamer opruimde. »
De projector in de rechtszaal flikkerde aan.
De beelden toonden de grote hal van het Wentworth-landhuis, gasten die zich onder elkaar begaven en obers die rondliepen. Om 22:42 uur was te zien hoe Charles’ assistente, Lindsay, de juwelenkamer binnensloop.
‘Ze zei dat ze op zoek was naar het toilet,’ zei Daniel, met trillende stem. ‘Maar kijk eens, ze gaat naar de kluis.’
De aanwezigen keken in stilte toe hoe de vrouw een code invoerde, de lade opende en de spullen zorgvuldig in een fluwelen zakje legde.
Het gezicht van de officier van justitie werd bleek. Charles boog zich voorover en fluisterde dringend tegen zijn advocaat.
Daniel wees naar het tijdstempel. « De sieraden verdwenen om 22:45 uur. De volgende ochtend belde dezelfde assistent de politie en gaf hen de opdracht om het appartement van mijn moeder te controleren. »
‘Genoeg!’, snauwde de officier van justitie. ‘Deze beelden zouden gemanipuleerd kunnen zijn…’
‘Nee,’ zei Daniel. ‘De metadata komt overeen met de systeembestanden. Je kunt het controleren.’
De rechter wendde zich tot de technicus. « Controleer het. »
Er verstreken een paar gespannen minuten. Toen knikte de technicus. « Authentiek, Edelheer. Het back-upsysteem komt overeen met de gegevens van het beveiligingsnetwerk. »
