Maar de laatste tijd zijn ze te ver gegaan. Mijn schoonmoeder begon me bijna dagelijks te schrijven over wat ze nodig had: cosmetica, een nieuwe blouse, hulp met de hypotheek. Mijn man herinnerde me er constant aan dat « mama het goed moet hebben ». En ik? Ik was haar melkkoe.
Dat was mijn enige vrije dag. Ik kon eindelijk uitslapen. Ik had net mijn ogen dichtgedaan toen de slaapkamerdeur openvloog. Mijn man trok ruw de dekens van me af, boog zich over me heen en zei op een toon alsof ik zijn persoonlijke dienstmeid was:
« Snel, zeg me je pincode. Mama is in de winkel en wil een nieuwe telefoon kopen. »
Ik lag daar, nauwelijks begrijpend wat er gebeurde. Hij wist dondersgoed dat ik gisteren mijn salaris had ontvangen en geen cent had uitgegeven. Ik draaide me naar hem toe en zei kalm:
‘Ze moet het met haar eigen geld kopen.’
En toen ontplofte hij. Hij begon te schreeuwen dat ik gierig was, dat ik zijn moeder niet respecteerde, dat ‘mama het beste verdient’. Hij beledigde me, bedreigde me en stelde eisen. En op dat moment wist ik: genoeg. Geen geduld meer, geen respect meer, geen pogingen meer om iets te redden. Ik had een plan – heel kalm, heel simpel en heel pijnlijk voor haar.