Eliza entra, vêtue d’un pull en laine bien usé, d’une longue jupe grise et de simples chaussures orthopédiques. Ses cheveux étaient soigneusement relevés, son regard perçant derrière des lunettes à monture métallique. Elle se tint calmement à l’entrée, presque inaperçue—jusqu’à ce que le maître d’hôtel se tourne vers elle.
Grand, impeccable, le sourire rodé—mais, en la voyant, il vacilla.
« Bonsoir, » dit Eliza avec une dignité tranquille. « J’ai une réservation. Au nom d’Eliza. »
Le maître d’hôtel hésita, comme s’il s’attendait à ce qu’elle réalise qu’elle n’avait pas sa place ici. Son front se plissa légèrement avant qu’il ne jette un œil au registre.
« Ah… oui. Eliza. Pour une personne ? »
« C’est exact, » répondit-elle. « J’ai appelé plus tôt dans la journée. »