Ethan kwam als eerste naar me toe, beleefd en oprecht. « Ik ben Ethan, » zei hij, terwijl hij mijn hand schudde. « Chloe vertelde me dat je haar halfzus bent… Ze zei er verder niets over— »
‘Natuurlijk heeft ze dat niet gezegd,’ snauwde Chloé, waarna ze zich met een geforceerde glimlach herpakte. ‘Waarom doe je dit vandaag?’
‘Ik doe niets,’ antwoordde ik kalm. ‘Ik heb de instructies opgevolgd. Ik ben gekomen. Ik ben gaan zitten waar me gezegd werd te zitten.’
Mijn moeder kwam tussenbeide, met een lieve stem. « We wilden je alleen maar helpen, schat. Je kunt nogal… heftig zijn. »
Intens — dat was het woord dat ze gebruikte toen ik weigerde te krimpen.
De regisseur boog zich naar me toe. « Moet ik de kamer ontruimen? » vroeg hij met gedempte stem.
« Nee, » zei ik. « Het is Chloe’s avond. Laat haar maar verdergaan. »
Chloe’s ogen flitsten. « Dus waarom ben je hier? »
‘Voor het gezin,’ antwoordde ik. ‘En voor het bedrijf.’
Ik wendde me tot de directeur. « Hoe staat het met de dienstverleners? »
« Het is geregeld, » antwoordde hij snel. « Maar er is nog één probleem: de vervolgkosten. »
Mijn moeder spitste haar oren. « De kosten meteen? »
Ik keek haar aan. « Je hebt alles op mijn rekening gezet. Het penthouse. De spabehandelingen. De upgrade voor de bar. »
Richard reageerde geprikkeld. « Wij zijn je ouders. »
« Je ging ervan uit, » corrigeerde ik. « En je hebt het niet gevraagd. »