‘Natuurlijk wel,’ riep hij uit. ‘Ik zou trots op je zijn geweest. Ik zou iedereen verteld hebben over mijn briljante zus, de tech-onderneemster.’
‘Zoals jij altijd tegen iedereen vertelde over je briljante zus, die haar studie niet had afgemaakt,’ wierp ik tegen.
James, onze hele relatie is tot nu toe gebaseerd geweest op vergelijkingen: jij wint, ik verlies. Ik moest iets opbouwen dat echt van mij was, niet afgemeten aan jouw prestaties of de verwachtingen van onze ouders.
Hij streek met zijn hand door zijn perfect gestylde haar, waardoor het even in de war raakte. « Ik heb het nooit als een wedstrijd gezien. »
‘Dat hoefde ook niet,’ antwoordde ik. ‘Je won altijd al zonder er moeite voor te doen.’
‘Dat is niet eerlijk,’ protesteerde hij. ‘Ik heb hard gewerkt voor alles wat ik bereikt heb.’
‘Ik weet dat je dat gedaan hebt,’ beaamde ik. ‘En je hebt je succes verdiend. Maar kun je eerlijk zeggen dat je ooit hebt moeten vechten om serieus genomen te worden door onze ouders? Dat je ooit een teleurstelling voor hen bent geweest?’
Hij zweeg, niet in staat de waarheid te ontkennen die we beiden kenden.
‘Toen ik Boston verliet,’ vervolgde ik, ‘moest ik ontdekken wie ik was buiten het verhaal van de familie Harper. Ik moest slagen of falen op mijn eigen voorwaarden.’
‘En dat is je gelukt,’ zei hij zachtjes. ‘Op spectaculaire wijze.’
‘Ja,’ knikte ik. ‘Maar niet om iets aan iemand anders te bewijzen. Dat is wat ik wil dat je begrijpt.’
Voordat hij kon reageren, werd er op de deur geklopt en onze vader kwam binnen zonder op een antwoord te wachten.
‘Zo, daar ben je dan,’ zei hij. ‘Nu even serieus, Allison. Ik heb zitten nadenken. Je uitbreiding in Boston biedt interessante mogelijkheden. Ik ken verschillende bestuursleden van ziekenhuizen die waardevolle contacten voor je zouden kunnen zijn. We zouden een afspraak moeten maken terwijl je in de stad bent.’
De snelle transformatie van afwijzende ouder naar netwerkpartner was schokkend.
“Papa, ik heb al afspraken gepland met Massachusetts General en Beth Israel. Ons team voor bedrijfsontwikkeling is al maanden bezig met de planning van deze uitbreiding.”
‘Natuurlijk, natuurlijk,’ knikte hij onverstoorbaar. ‘Maar persoonlijke connecties kunnen deuren openen die via formele kanalen niet open kunnen. De zoon van Rogers, Jeffrey, is hoofd chirurgie in het Bighgam and Women’s ziekenhuis. Ik zou een etentje kunnen regelen.’
‘Ik waardeer het aanbod,’ zei ik voorzichtig, ‘maar we hebben al een relatie met Bighgam en Women’s Time. Ze gebruiken ons platform al meer dan een jaar.’
Mijn vader leek even van zijn stuk gebracht, maar herstelde zich snel. « Nou, ik kan je nog wel aan anderen voorstellen. De gezondheidszorgsector in Boston is een hechte gemeenschap. »
‘William,’ onderbrak James, ‘misschien is dit niet het juiste moment voor zakelijk netwerken.’
Mijn vader fronste zijn wenkbrauwen en keek ons beiden aan. ‘Ik probeer gewoon te helpen. Allison heeft iets indrukwekkends opgebouwd en ik heb contacten die van pas kunnen komen.’
‘Hoe waardevol die contacten 5 jaar geleden wel niet zouden zijn geweest, toen ik net begon,’ vroeg ik zachtjes, ‘toen ik je over mijn ideeën vertelde en je ze afdeed als een Californische fantasie.’
Een vleugje ongemak verscheen op zijn gezicht. « Dat was anders. Je begon net zonder ervaring. Nu heb je jezelf bewezen. »
‘En dat is de enige keer dat ik uw steun verdien,’ zei ik, ‘nadat ik al zonder uw steun succes heb geboekt.’
De deur van de studeerkamer ging weer open en mijn moeder verscheen. Haar perfecte, beheerste houding als gastvrouw was verdwenen, waardoor de emotionele onrust die eronder schuilging zichtbaar werd.
‘Allison,’ zei ze met een gespannen stem, ‘ik denk dat we moeten praten.’
James en mijn vader wisselden blikken. Toen knikte mijn vader. « We gunnen jullie wat privacy, » zei hij, terwijl hij James naar buiten begeleidde.
Toen de deur dichtging, bleef mijn moeder staan, met haar armen verdedigend over elkaar geslagen.
‘Waarom heb je het ons niet verteld?’ vroeg ze, waarmee ze James’ vraag herhaalde, maar met een scherpere ondertoon. ‘Al die jaren liet je ons geloven dat je het moeilijk had, dat je nauwelijks rondkwam. Heb je enig idee hoe bezorgd we om je waren?’
‘Was je bezorgd, mam?’ vroeg ik zachtjes. ‘Of schaamde je je?’
Haar wangen kleurden rood. ‘Dat is vreselijk om te zeggen. Natuurlijk maakten we ons zorgen. Je bent gestopt met je studie, bent naar de andere kant van het land verhuisd en hebt nauwelijks contact gehad.’
‘En heb je Time ooit gevraagd – echt gevraagd – naar wat ik aan het doen was? Heb je ooit interesse getoond in mijn werk, behalve door aan te nemen dat het onbeduidend was?’
‘Hoe hadden we dat kunnen weten als je het ons nooit verteld had?’ wierp ze tegen.
‘Ik ben gestopt met jullie dingen te vertellen toen het duidelijk werd dat jullie niet luisterden,’ zei ik. ‘Toen ik Boston verliet, zei mijn vader dat ik niet terug moest komen voor hulp. Toen mijn Californische fantasie mislukte, hadden jullie mijn verhaal al bepaald voordat ik de kans kreeg het te schrijven.’
Ze liet zich in een van de leren fauteuils zakken en zag er plotseling vermoeid uit. « We wilden het beste voor je. »
‘Nee,’ corrigeerde ik haar. ‘Je wilde wat volgens jou het beste voor me was. Dat is een verschil.’
‘We hebben je alle voordelen geboden,’ zei ze, met een trilling in haar stem. ‘De beste scholen, bijlesgevers, kansen.’
‘Jij gaf me de voordelen die jou zouden hebben geholpen om te slagen,’ antwoordde ik. ‘Maar ik ben niet jou, of papa, of James. Ik had andere dingen nodig.’
‘En nu is het jullie gelukt zonder ons,’ zei ze, met een vleugje bitterheid in haar stem. ‘Was dat waar het vanavond om draaide? Om ons allemaal te laten zien hoe fout we het hadden?’
‘Het ging vanavond om het verlovingsdiner van mijn broer,’ zei ik vastberaden. ‘Ik was niet van plan iets over mijn gezelschap te onthullen. Dat is puur toeval.’
Ze zweeg even en bekeek me met een frisse blik. ‘Je hebt echt iets bijzonders neergezet, nietwaar?’
‘Ja,’ zei ik eenvoudig. ‘Dat heb ik.’
‘En je vond dat niet iets om met je familie te delen?’
