— Zijn ‘ouders’ zien er oud uit, — zei hij. — Ze lijken bijna op grootouders.
Ik keek naar Karina. Een gedachte schoot me te binnen:
— Zouden zij je ouders kunnen zijn?
Karina werd weer bleek.
Ze wilden haar bij zich houden. Ik weigerde. Na de bevalling ben ik naar het buitenland gegaan. Daarna hebben we nooit meer contact gehad.
De volgende dag gingen we naar het huis van haar ouders. Ze hadden Karina al jaren niet gezien. Toen ze de vraag stelde, barstte haar moeder in tranen uit.
« We vonden haar in een weeshuis nadat u vertrokken was, » bekende de vader. « We konden haar daar niet alleen achterlaten. »
Karina was sprakeloos.
Weet ze wel wie ik ben?
« Ze weet dat ze geadopteerd is, » antwoordde de vader. « En ze weet dat jij haar biologische moeder bent. We hebben altijd gehoopt dat je terug zou komen. »
Karina smeekte om een ontmoeting:
— Alstublieft. Ik moet dit oplossen.
De ouders stemden toe, maar vroegen een paar dagen om Emma voor te bereiden.
Karina heeft de hele week geen oog dichtgedaan. ‘s Nachts liep ze door het huis te ijsberen en oefende ze haar toespraak. Tim verraste me: hij werd haar belangrijkste bondgenoot.
« Emma is aardig, » zei hij. « Ze is goed in wiskunde. En ze heeft jouw glimlach. »