« Tot ziens. »
“Als je weer bij zinnen bent, bel me dan. Bied je excuses aan!”
“Nee.”
Hij sloeg de deur dicht, startte de auto en reed weg.
Svetlana stond bij het raam en keek hoe de achterlichten uit het zicht verdwenen.
Artyom was ervan overtuigd dat ze over een paar dagen zou bellen en hem zou smeken terug te komen.
Hij had het mis.
Omdat Svetlana iets simpels begreep:
Geld kan opnieuw verdiend worden. Opnieuw gespaard. Opnieuw opgebouwd.
Respect kan dat niet.
Drie dagen later belde Artyom.
“Svet, kom op. Laten we als volwassenen praten.”
‘Waarover?’
“Ik heb overdreven gereageerd. Het spijt me. Mag ik terugkomen?”
« Nee. »
« Wat bedoel je met ‘nee’?! »
“Ik meen het. Dien een scheidingsverzoek in.”
“Meen je dat nou?!”
« Volledig. »
Hij probeerde het nog een week lang – met telefoontjes, sms’jes en zelfs door voor het huis langs te gaan.
Svetlana deed de deur niet open. Ze antwoordde niet.
Een maand later scheidden ze. Er was geen gezamenlijk bezit om te verdelen. Het huis bleef van haar.
Svetlana bleef thuis. Alleen. Met haar spaargeld veiliggesteld.
Geld kan worden terugbetaald.
Respect niet.
En dat had ze vanaf het allereerste moment begrepen.