Margaret hield een klein telefoontje omhoog.
« Onze kleindochter is journalist en ze zegt altijd dat we alles moeten filmen, voor het geval het ooit nog van pas komt. Dus ik heb een foto gemaakt. En ik heb zelfs een filmpje opgenomen terwijl hij de band aan het verwisselen was. »
Ik kon mijn oren niet geloven. Ik had niet eens door dat de vrouw me aan het filmen was.
Er verscheen een foto op het scherm: ik was te zien, gehurkt bij hun auto, met dwarrelende sneeuw om me heen, er volkomen versteend en ongelukkig uitzien.
Toen begon een schokkerige video, waarop te zien was hoe mijn bevroren vingers de moeren vastdraaiden, terwijl Harold nerveus naast me stond te zwaaien.
Mijn moeder schreeuwde het bijna uit aan de telefoon:
« Stuart! JIJ BENT HET! »
Ik schrok. Ik was zo gefascineerd door de tv dat ik bijna vergeten was dat mama nog steeds aan de telefoon was via de luidspreker.
« Dat is ongelooflijk! » zei de journalist. Vervolgens draaide hij zich weer naar het stel.
« Is er iets wat jullie tegen jullie ‘Superman’ willen zeggen? Hij kijkt misschien wel naar jullie. »
Op het scherm veegde Margaret haar ogen af. Ze keek naar haar man, knikte en sprak toen rechtstreeks in de camera.
‘Jongeman,’ zei ze, ‘als u dit kijkt, neem dan alstublieft contact met ons op. Onze kleindochter heeft onze contactgegevens op de website van de zender gezet. Uw vriendelijkheid heeft ons die dag gered, en we willen u daarvoor hartelijk bedanken.’
Ik stond daar in mijn keuken, met een mes vol pindakaas in mijn hand, en vroeg me af hoe deze ochtend zo had kunnen uitlopen.
Moeders stem kraakte weer door de luidspreker.
« Hoe kon je ons dat niet vertellen? Je hebt er aan tafel op Thanksgiving Day geen woord over gezegd! »
Ik haalde mijn schouders op, nog steeds in shock.
« Ik vond het niet belangrijk, mam. Ik heb gewoon… geholpen. Dat is alles. »
‘Luister, Stuart,’ zei mama met de zachte toon die ze gewoonlijk voor Emma reserveerde. ‘Het is nooit ‘gewoon helpen’ als je iets goeds voor anderen doet. Diep van binnen, als ze het zelf zouden kunnen redden, zouden ze geen hulp nodig hebben, toch?’
« Bericht ontvangen, » mompelde ik.
Die avond, nadat Emma naar bed was gegaan, ging ik naar de website van de zender, zocht hun telefoonnummer op en belde.
Margaret reageerde meteen.
« O mijn God! Is dit toeval…? »
‘Dat ben ik,’ zei ik een beetje ongemakkelijk. ‘De man die op Thanksgiving Day de band heeft verwisseld. Mijn naam is Stuart.’
« Harold, hij is het! » riep ze, terwijl ze zich van de hoorn afwendde. « Schiet op! Het is die jongeman! »
En toen begonnen ze allebei tegelijk te praten, enthousiast en oprecht, en drongen ze erop aan dat ik Emma mee zou nemen voor het avondeten bij hen thuis.
« Je hebt ons gered, » zei Harold nadrukkelijk. « Nu mogen we je tenminste te eten geven. »
Het klinkt volkomen gewoon, nietwaar? Een simpel etentje om iemand te bedanken, maar wat er die avond gebeurde, veranderde de loop van mijn leven voorgoed.
Een paar dagen later kwamen Emma en ik aan bij hun knusse huisje. De veranda stond vol met tuinkabouters, wat Emma erg leuk vond.
Margaret en Harold verwelkomden ons als familieleden die we al jaren niet hadden gezien, omhelsden ons en leidden ons naar binnen, waar de geur van gebraden kip en kaneelbroodjes de lucht vulde.
Daarna verliet ze de keuken.
« Dit is onze kleindochter, Angie, » zei Harold, wijzend naar de vrouw die net uit de keuken was gekomen met een dienblad vol versgebakken broodjes.
Ze droeg een losse, zachte trui en had zo’n glimlach die meteen vertrouwd aanvoelt.
‘Jij moet Stuart zijn,’ zei ze. ‘Ik heb zoveel over je gehoord.’
« Ik hoop alleen maar op de flatterende reacties, » grapte ik, enigszins overrompeld.
Ze lachte.
« Het waren allemaal vleiende opmerkingen. »
