Hij heeft me op de meest wrede manier verraden: door met mijn eigen moeder te trouwen. Iedereen zei dat ik het moest laten gaan. Maar dat deed ik niet. Ik ging naar hun bruiloft, en toen ze ‘ja’ zei, was mijn plan al mislukt.

Mijn naam is Laura Martínez. Ik ben vierendertig jaar oud en het verraad dat mijn leven op zijn kop zette, kwam niet als een plotselinge klap.
Het sloop er stilletjes in, als een barst die zich verspreidt onder iets waarvan je denkt dat het solide is – totdat het op een dag onder je voeten bezwijkt.

Toen Javier, mijn man met wie ik elf jaar getrouwd was, me vertelde dat hij wilde scheiden, sprak hij alsof hij het moment al talloze keren had geoefend. Zijn stem was kalm, afstandelijk, bijna teder. Hij zei dat hij zich « leeg » voelde, dat hij « zichzelf moest vinden », dat ons leven hem niet langer vervulde. Hij keek me niet aan terwijl ik huilde. Ik vroeg wat ik verkeerd had gedaan. Ik vroeg of er iemand anders in het spel was. Hij schudde zijn hoofd en zei nee – wat de eerste leugen was die ik ontdekte, en de minst pijnlijke.