Acht slopende uren lang worstelde hij zich door sneeuwduinen tot aan zijn middel, geleid door niets anders dan zijn ontembare wil en het zwakke gehuil van de baby die hij had gezworen te redden. Elke stap was een ware beproeving, maar Tank fluisterde Hope toe en beloofde haar dat ze niet in de steek zou worden gelaten, dat er nog steeds iemand om haar gaf.
Bij zonsopgang zakte hij in elkaar in een kleine plattelandskliniek aan de rand van de provincie. Verkleumd, uitgeput en nauwelijks op zijn benen, legde hij de baby in de armen van het verbijsterde verplegend personeel. Hope werd onmiddellijk naar de spoedeisende hulp gebracht, zorgvuldig opgewarmd en gestabiliseerd in afwachting van overplaatsing naar een kinderziekenhuis.
De artsen gaven later toe dat Hope zonder Tanks koppige moed voor zonsopgang zou zijn overleden. Haar uitputtende tocht door de storm had haar de cruciale uren gegeven die ze nodig had.
Het nieuws over Tanks heldendaad verspreidde zich snel. Onbekenden riepen hem uit tot held, maar hij wuifde het met norse nederigheid weg:
« Ik heb alleen maar gedaan wat iedereen met een hart zou hebben gedaan. »
Voor Hope, die elke dag sterker werd, betekende Tank veel meer dan een redder: hij was het bewijs dat zelfs een geharde motorrijder liefde kon tonen, zelfs in de donkerste stormen.
