Mensen renden de straat op, sommigen huilend, anderen nerveus een kruisteken slaand. De man ging naar buiten en zag: overal wolvensporen op de weg, de kippenhokken waren leeggeroofd, misschien waren er nog maar vijf van de twintig kippen over. In de sneeuw: bloed, veren, vuil. De sporen van een hele roedel rond de huizen.
Het bleek dat de wolven ‘s nachts naar het dorp waren gekomen. Het was niet toevallig. Ze hadden een spoor gevolgd. De menselijke geur, precies dezelfde die de man had achtergelaten op de gewonde wolvin die hij de dag ervoor had gered. De roedel had haar gezien, de menselijke geur opgevangen en was rechtstreeks het dorp in gestormd.
Ze zwierven de hele nacht rond, huilden tegen de ramen, probeerden de schuren binnen te dringen en terroriseerden de dorpelingen. Ze trokken zelfs bijna een man aan zijn hand mee toen hij naar buiten ging om de honden te controleren.
De dorpelingen moesten zich bewapenen met geweren en fakkels om de wolven terug het bos in te drijven. Sommige dieren werden doodgeschoten; anders waren ze niet vertrokken.
Zo gaat dat: je doet goed, en dit is wat je oogst…
