Een jongetje belde stiekem 112 omdat zijn ouders in de slaapkamer lagen, maar wat de politie daar aantrof, liet hen verbijsterd achter.
Mijn hart zonk in mijn schoenen toen de dienstdoende agent het telefoontje van het kind doorgaf. De stem aan de andere kant van de lijn was dun en trillend:
« Mama en papa… ze zijn in de kamer. Kom alsjeblieft snel. »
We wisten meteen dat er geen seconde te verliezen was.

De jongen stond ons op te wachten bij de voordeur – lijkbleek. In zijn trillende hand hield hij de riem van de familiehond vast.
« Jullie zijn er… », fluisterde hij. Ik knikte alleen maar en ging naar boven.
Voor ons stond een gesloten deur. We klopten aan en riepen dat we van de politie waren. Geen antwoord. Toen klonk er een haastige ademhaling, het klikken van een slot.
Een man opende de deur. Achter hem stond een vrouw – ze hield iets in haar handen.
De spanning liep op. Elke spier stond op scherp. Er was iets mis in deze kamer – de lucht was zwaar, bijna tastbaar.
En toen zagen we wat ze vasthield. De scène die zich voor onze ogen afspeelde, deed zelfs de meest ervaren onder ons verstijven.
Wat was het? Het antwoord was veel onverwachtser dan we hadden verwacht.
