De emotionele kosten voor beide partijen

De echtgenote lijdt eronder dat ze geen prioriteit meer is.
De maîtresse leeft in onzekerheid en onzichtbaarheid.
En in het middelpunt staat vaak iemand die niet in staat – of niet bereid – is om zijn of haar eigen emotionele leegte onder ogen te zien.
Los van oordelen, is het belangrijk te erkennen dat affaires niet altijd voortkomen uit wreedheid. Veel affaires ontstaan wanneer twee emotioneel eenzame mensen elkaar vinden in kwetsbare momenten. Wat begint als opluchting kan snel omslaan in een dieper conflict.