Toen specialisten een foto uit 1888 van twee zussen restaureerden, verwachtten ze slechts een paar door de tijd vervaagde details te ontdekken. Al snel onthulde de ogenschijnlijk onschuldige afbeelding echter verontrustende tekenen: stijve houdingen, onbeweeglijke blikken en abnormale schaduwen. Deze aanwijzingen brachten een veel duisterdere waarheid aan het licht dan een simpel Victoriaans portret. Ze onthulden een postmortale foto waarop een levend meisje gedwongen werd te poseren met haar overleden zus. Deze ontdekking werpt nieuw licht op een van de meest verontrustende praktijken van die tijd.
De eerste tekenen van een onzichtbaar ongemak.

Een tweede verontrustend detail: de volledige afwezigheid van micro-expressies, zelfs in een foto met lange belichtingstijd. Emilines ogen leken geschilderd – te dof, te stil. Een stilte die die van een eenvoudig Victoriaans portret ver overtreft.