Ze barstte in tranen uit:
“Ik wilde hem alleen maar laten schrikken… Ik dacht niet na…”
De rechercheurs bleven onbewogen.
Sophie legde uiteindelijk uit: de kleine Gabin leed aan een hartaandoening en had constante zorg nodig. De kosten waren een zware last voor het gezin. Ze was wanhopig geworden. Op een avond, ten einde raad, kreeg ze een sombere gedachte:
“Als we maar één kind hadden, zou alles zoveel eenvoudiger zijn…”
Ze had het poeder vervolgens in Leo’s kleren verstopt, in de veronderstelling dat niemand het zou merken.
Maar Truffle, de zwarte hond, had het geroken voordat het te laat was.
Antoine viel op zijn knieën en omhelsde Leo:
“Ik heb een fout gemaakt, mijn zoon… Vergeef me…”
Truffle bleef aan hun zijde, haar blik gericht op het kind dat ze zojuist had beschermd.
Vanaf die dag werd ze in het dorp ‘Truffle, de hond die een onschuldig hart redde’ genoemd.