Hij zweeg even, alsof hij met zichzelf in conflict was.
‘Je moeder… was niet alleen mijn grote liefde… Ze was iemand wiens verlies mijn hele leven verwoestte. Ik wilde die herinnering verborgen houden, zodat niemand zou weten dat mijn wereld instortte precies toen zij… samen met jou… gedwongen werd te verdwijnen.’
Maria hield haar adem in.
‘Wat bedoel je…? Mijn moeder… was bij jou?’
De man sloot zijn ogen en opende ze weer – zwaar, vol stilte.
‘Maria… jij bent mijn dochter.’
Het werd even stil in de kamer. Maria voelde de vertrouwde woorden, de herinneringen, haar hele verleden om haar heen instorten.
Haar hele leven – haar armoedige jeugd, haar eenzaamheid, de lange jaren zonder antwoorden – veranderde plotseling. En een eenvoudig huishouden werd het begin van een grote onthulling, een onthulling waaraan geen van beiden meer kon ontkomen.
Nadat de waarheid aan het licht was gekomen, hadden Maria noch hij nog een reden om iets voor elkaar te verbergen. Vanaf die dag, vanaf dat moment dat de waarheid eindelijk boven water kwam, begonnen ze samen te leven – als vader en dochter.
