4. Het geheime slaapliedje
In Amelia’s kamer trof ze Elena naast haar dochter aan, die een Spaans deuntje neuriede. Amelia, bleek en tenger, glimlachte in haar slaap .
‘Welk liedje is dat?’ fluisterde Charles. ‘
Het is een liedje dat mijn moeder vroeger zong als we ziek waren,’ zei Elena zachtjes. ‘Het is bedoeld om angst te genezen, niet het lichaam. Maar soms… is dat genoeg.’
Ze wilde boos worden – haar terechtwijzen omdat ze haar grenzen had overschreden – maar ze kon het niet. Die nacht was de eerste keer in maanden dat Amelia rustig sliep.
Vanaf die dag begon Charles kleine veranderingen op te merken.
Amelia kreeg weer wat kleur.
Ze lachte weer, zwakjes maar oprecht.
Ze begon weer te eten.
Supermarkten
Het was geen wetenschap. Het was geen geneeskunde. Het was iets totaal anders.
5. Het wonder dat niemand had verwacht
Een week later trof Charles Elena in de keuken aan, waar ze kruiden fijnmaalde met een vijzel en stamper.
‘Wat ben je aan het klaarmaken?’ vroeg hij.
‘Een geneesmiddel,’ antwoordde ze. ‘Oude Maya-geneeskunde. Mijn grootmoeder gebruikte het toen mijn broer longontsteking had. Ik weet dat het niet echt medisch is, maar…
‘ ‘Doe het,’ onderbrak hij haar. ‘Doe wat je moet doen.’
Onder haar hoede begon Amelia elke ochtend een mengsel van kruiden, honing en gember te drinken. Elena zat naast haar en zong zachtjes terwijl het meisje het dronk.
Langzaam, bijna onmogelijk, begonnen de symptomen te verdwijnen.
De artsen konden het niet verklaren. Scans die eerder ontstekingen en weefselschade hadden aangetoond, lieten nu tekenen van genezing zien .
Zijn ademhaling stabiliseerde. Zijn eetlust verbeterde.
Na zes weken kon Amelia weer staan.
Aan het einde van de derde maand – het moment waarop ze eigenlijk had moeten sterven – liep ze op eigen benen de grote trap af.
Het personeel barstte in tranen uit. Charles viel op zijn knieën.
‘Je hebt me mijn zoon teruggegeven,’ fluisterde hij tegen Elena.