Clara glimlachte, een beetje verdrietig, een beetje dankbaar. « Ik ben ook trots op mezelf. »
Ze liepen samen naar buiten, niet als in een sprookje, niet als een wonderbaarlijke hereniging bedoeld om de geschiedenis uit te wissen, maar als twee mensen die elkaar eindelijk weer hadden ontmoet zonder leugens. Aan de stoeprand bood Javier haar zijn arm aan. Clara nam die niet automatisch aan. Ze dacht er even over na – en liet toen haar hand door de zijne glijden, niet omdat ze hem nodig had, maar omdat ze zelf iets wilde kiezen.
En dat was het echte einde.
Niet de tranen van de miljardair. Niet het gebroken glas van Ricardo. Niet de roddels die binnen een week zouden vervliegen.
Het einde liet zien dat Clara een leven binnenstapte waarin niemand haar kon toefluisteren « blijf achter » en dat leven haar eigen plek werd. Een leven waarin ze kon liefhebben zonder te verdwijnen, kon spreken zonder toestemming en kon weglopen zonder schuldgevoel.
Want het meest indrukwekkende moment was niet toen een man haar vond.
Dat was het moment waarop ze eindelijk zichzelf vond – en weigerde om ooit nog de weg kwijt te raken.