Ik was met mijn twee kinderen naar de familiebrunch geweest, en net toen ik de sneeuw van onze jassen aan het afkloppen was, kneep mijn vader zijn ogen samen, grijnsde en zei: « Vandaag is een vrolijke dag, waarom zijn jullie hier eigenlijk? » De hele tafel werd muisstil, mijn zoon draaide zich naar me toe en fluisterde: « Mam, kunnen we naar huis? » Ik antwoordde simpelweg: « Ja. Nu meteen. » Een uur later… begreep het hele gezin eindelijk wat ze zojuist hadden meegemaakt.
Ik kwam aan bij de kerstbrunch met mijn kinderen, die de sneeuw van hun jassen schudden en kleine plasjes achterlieten op de zwart-witte tegels. Een luidspreker in de hoek speelde een oud kerstliedje van Sinatra, en er hing een gelamineerde afdruk van de Amerikaanse vlag scheef opgeplakt bij de gastvrouwbalie, vlak boven een rek met … Lire plus