Ik zag mijn dochter in de foodcourt van het winkelcentrum, niet aan het winkelen, niet aan het eten – ze was gewoon muntjes op een servetje aan het leggen alsof ze een wonder probeerde te verrichten met kleingeld. Ik vroeg: ‘Waar is de auto die we voor je gekocht hebben?’ Haar keel snoerde zich samen. ‘Hij heeft hem meegenomen,’ zei ze. ‘En zijn moeder heeft de rest meegenomen.’ Toen schoten haar ogen naar haar dochtertje en zakten weer naar beneden terwijl ze fluisterde dat ze mijn kleindochter hadden gebruikt om haar bang te maken en haar stil te houden. Ik maakte geen ruzie. Ik raakte niet in paniek. Ik ging tegenover haar zitten en zei: ‘Maak je geen zorgen. Mama regelt dit wel…’
De versleten sneakers. Het verbleekte uniform van de supermarkt waar het naamplaatje nog maar net aan hing. De manier waarop mijn dochter Emma haar ogen neersloeg toen ik haar in de foodcourt van Century Mall zag. Ik herkende haar bijna niet. Mijn dochter – die vroeger op maat gemaakte operatiekleding droeg uit de ziekenhuisboetiek, die … Lire plus