Op mijn verjaardag gaven mijn ouders een tuinfeest met honderd familieleden. Om middernacht tikte mijn vader met zijn glas, gaf me een leren map en rekende me publiekelijk $248.000 aan voor mijn bestaan – waarna hij mijn baas opdracht gaf me ter plekke te ontslaan. Ik liep zonder een woord te zeggen weg. Die nacht richtte ik mijn cybersecuritytools op mijn eigen familie. Tegen zonsopgang wist ik waar elke gestolen dollar naartoe was gegaan – en precies naar wie ik het bewijsmateriaal zou sturen.
Het strijkkwartet stopte midden in een noot, alsof iemand de stekker er abrupt uit had getrokken. Het ene moment hing er een zachte, fluwelen klank van muziek over de keurig onderhouden tuin, het volgende moment was er alleen nog het geklingel van bestek, het geritsel van zijde en de zachte, verbaasde kuch van een gast … Lire plus