‘Hebben jullie de huisbaas om toestemming gevraagd?’ vroeg ik toen mijn schoondochter met twee koffers voor mijn appartementdeur stond. Mijn zoon lachte en zei: ‘Mam, thuis hoeven we geen toestemming te vragen.’ Ik glimlachte, stapte opzij en liet ze precies tien minuten van hun kleine overwinning genieten, totdat de telefoon ging en ze ophielden met lachen.
‘Heb je de eigenaar van dit huis überhaupt om toestemming gevraagd?’ De vraag verliet mijn mond met een kalmte die ik niet had verwacht. Ik had net de deur van mijn appartement opengedaan, mijn boodschappentassen nog aan mijn armen bungelend, en daar stond ze – Chloe, mijn schoondochter – midden in mijn woonkamer alsof er … Lire plus