Mijn tante maakte tijdens onze familiebijeenkomst op de barbecue grapjes over mijn « lelijke littekentje »… totdat haar gepensioneerde kolonel-echtgenoot plotseling in de houding sprong en mijn arm salueerde voor ieders ogen. Tegen zonsopgang stond mijn telefoon roodgloeiend, werd mijn oorlogsverhaal achter mijn rug om aan de televisie verkocht en lag de laatste brief van mijn overleden sergeant op mijn keukentafel. Die avond stroopte ik mijn mouw op, live op televisie, en vertelde eindelijk de waarheid.
Tegen de tijd dat ik de oprit van tante Marlene opreed, was de Texaanse hitte verdwenen en veranderd in die zware, glinsterende nevel waardoor alles lijkt te ademen. De lucht boven het asfalt trilde. Haar witte bakstenen huis rees op uit de felle zon als een oordelende fata morgana – perfecte hagen, perfecte luiken, perfect … Lire plus