Mijn zesjarige adoptiedochter moest in de gang wachten op het 60e verjaardagsfeest van mijn moeder. « Dit gedeelte is alleen voor familie », zei iemand. Ik maakte geen bezwaar. Ik zei alleen: « We gaan naar huis. » Maar toen de familiereünie begon, veranderde ik stiekem iets en de hele familie was woedend…
Ik had al moeten weten dat de avond gedoemd was te mislukken toen mijn moeder appte: « Black tie optioneel. Geen sneakers, zelfs niet voor de kleintjes, want niets schreeuwt meer ‘familiefeest’ dan een dresscode. » We wonen in Evanston. Mijn ouders wonen nu in Naperville – diplomatie tussen voorsteden – wat betekende dat het verjaardagsdiner in … Lire plus